Ana María Serna Botero, docente del programa de publicidad de la Universidad Católica de Manizales, investigadora y diseñadora tipográfica, participó como conferencista en ATypl 2026 Stanford, uno de los encuentros internacionales más relevantes en el campo de la tipografía, los sistemas de escritura y las tecnologías relacionadas con el lenguaje.
Durante su intervención, la académica presentó a Marãɗe, un proyecto tipográfico desarrollado para apoyar la escritura y la representación digital de la lengua Embera Katío, una de las lenguas originarias de Colombia. La iniciativa surge de un proceso investigativo que integra diseño, lenguaje y preservación cultural, con el propósito de contribuir a que las comunidades indígenas cuenten con herramientas que faciliten la presencia de sus lenguas en entornos digitales.
Diseño tipográfico al servicio de la diversidad cultural
La ponencia permitió evidenciar cómo el diseño tipográfico puede trascender las necesidades funcionales y estéticas para convertirse en una herramienta de reconocimiento, inclusión y fortalecimiento cultural. A través de Marãɗe, se busca generar condiciones que favorezcan la escritura y circulación digital del Embera Katío, promoviendo su visibilidad en espacios donde históricamente ha tenido una representación limitada.
Durante la presentación se destacó que la creación de tipografía para lenguas originarias aporta al fortalecimiento de la identidad de las comunidades y favorece la preservación de conocimientos, tradiciones y formas de comunicación que hacen parte del patrimonio cultural del país.
Un escenario internacional para el intercambio académico
ATypl reúne cada año a investigadores, diseñadores, académicos, tipógrafos y profesionales de diferentes países para dialogar sobre avances en investigación, desarrollo tecnológico, diseño de alfabetos y diversidad de sistemas de escritura. La edición 2026, realizada en Stanford, se caracterizó por impulsar el intercambio intercultural y visibilizar proyectos enfocados en escrituras y lenguas tradicionalmente subrepresentadas en los entornos digitales.
Además de participar como ponente, la profesora Ana María Serna Botero asistió a conferencias, talleres y espacios de intercambio académico que le permitieron establecer vínculos con especialistas internacionales y conocer iniciativas relacionadas con la preservación lingüística, el diseño para escrituras no latinas y las tecnologías tipográficas emergentes.
La Universidad Católica de Manizales destacó la participación de su docente en este importante escenario internacional, un logro que reafirma el compromiso institucional con la investigación aplicada, la diversidad cultural y el desarrollo de proyectos que generan impacto social y contribuyen a la construcción de una sociedad más incluyente y respetuosa de su riqueza lingüística y cultural posible gracias a la conjunción Universidad – Empresa – Estado representados en CHEC Grupo EPM y el Programa Expertos Internacionales del ICETEX.
También podría interesarte: https://www.ucm.edu.co/diez-estudiantes-internacionales-culminan-su-experiencia-de-movilidad-academica-en-la-universidad-catolica-de-manizales/